Wish Spread

◆セッション2 更新日：2019/05/03 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 本文中の四角括弧(ブラケット：[])は、音声には無い編著者の追記です。(原文まま) The Ra Contact Teaching the Law of One (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.31 - 36 < 前 > < 目次 > < 次 > セッション2 1981年1月20日 2.0 ラー 私はラー。私達の無限の創造者の愛と光をもってあなた達を歓迎します。私は、自身をチャネルとして申し出たこの精神/肉体/霊の複合体と共にいます。私はあなた達と交信します。 質問はこの時/空であなた達の精神の歪みの投影に適切です。そういうわけで私はこの団体に、私達と共に歪みを調和させることができるかもしれないこれら少数の人達と交信するある特定の方法を私自身の社会記憶複合体が持っていること、情報のために質問に答えることを、請け合うでしょう。私達はこの形式を快適に思っています。さあ質問を始めましょうか。 2.1 質問者 私は、あなたが言っていることを理解するであろう人々は十分にいて、私達がその交信についての本を作ることに十分に興味を持つであろうことも推測しています。そして、あなたがこれ、私達が本を作ること、に同意してくれるであろうかと思っています。もしそうしてくれるなら、私はあなた自身の歴史的背景についても少し、可能な限り必要であろうと考えていました。 ラー 私はラー。一なるものから一なるものへ歪みを通して意図を受け入れることができる、あなたが交信と呼ぶであろうものの可能性が、私達がこの団体に接触した理由です。この精神/肉体/霊の複合体でのこの接続を通して伝達する、意義深い歪み無しでは、把握するであろう人は少ししかいません。 しかしながら、もし私達の交信を他者と分け合うのがあなた達の望みなら、これがあなた達が人生と呼ぶ、経験の階層におけるあなた達自身の波動の様式を整え具体化するのに最も役立つであろうため、私達は認知方向へ歪みを持ちます。(※ラーはしばしばこういう表現を使いますね。言葉として発する、ということ...

Googleが個人の検索結果を収集だけでなく管理・利用しているのは分かっていることですが、このグーグルのブログ・サービス「Blogger」の記事内容もがっつり利用していますね(言語の壁を乗り越えてw)。同じアカウントで管理してるので当然ですか。 YouTube(Googleアカウントを使ってます)で、主にゲームやアニメの歌を日本語・英語問わず見ていたのですが、ある日突然関連動画にちょろっと表示。もちろん、ゲーム関係で使われている曲であり、自分が聞いていた曲調に似ていることもあるので、関連として表示されるのは当然かもしれません。が、同じような動画を見ていたのに、ここ数年全く出てこなかったんですよねぇ。 そして動画説明に歌詞があったので見てみると、「call my name」… このブログでとあるチャネリング(※ピンとこない方へ：宇宙的存在と交信するというアレです。※)本の翻訳をしているのですが、チャネリング媒体を起こす時の方法に名前を呼ぶようにと説明がある話しの翻訳後です。 しかし私は個人情報を収集されようが気にしませんが！ なんせ私はそこら辺にいる世の中になんの影響も与えない ごムイ 、じゃなかった、 ゴイム だからな 。 てか、この歪んだ変態どもはそんなにわいが見たいんかｗ？なんならWebカメラつけっぱで(略 ゲームの方はゼノギアスしかやったことがなく、ゼノサーガシリーズは 邪神モッコス (閲覧注意)ぐらいしか知らなかったので、この曲に会えてちょうど良かったですね。しかも、このゼノサーガ外伝は期間限定で公開された単純なFlashゲームらしく、かなりマイナーなもので私には全く知りようがないようなものでした。 単なる紹介ではなく和訳です。 大人しく翻訳だけすればいいものを、何を思ったのかメロディーに合わせて歌えるよう(歌えるとは言っていない)に挑戦。日本語は膠着語なので語順の自由が利きますが、音節数を合わせるのがきついですね。歌いやすさというか、抑揚とかも考えないといけないし…日本語は助詞で音節数喰うし、「ローマ字読み」という母音や長音をはっきり発音する文化だし…こりゃあ、似通っていない他国語に訳す時にある程度意味を変えちゃうのは仕方ないっすわ。(おっと、私は語学も音楽も素人でして、何の理論も知りません。) あと関係ないけどドイツ語、一語一...

◆セッション1 更新日：2019/03/31 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 The Ra Contact Teaching the Law of One (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.24 - 30 < 前 > < 目次 > < 次 > セッション1 1981年1月15日 1.0 ラー 私はラー。私は以前にこの器具を通して話したことはありません。私達は狭い帯域の波動を送るので、彼女が精密に調節されるまで待たなければなりませんでした。私達は私達の無限の創造者の愛と光をもってあなた達を歓迎します。 私達はあなた達のグループを見ていました。私達はあなた達のグループに呼ばれました。あなた達はより集中的なチャネリング経験の多様性を必要としていて、また、あなた達は、あなた達の肉体・精神・霊の幻想の様式の学習体系に進歩した取り組みを呼び込もうとしていましたので、真実の探求を呼び込んでいましたので。私達は、常々これまでと同じ情報とは多少異なる見地をあなた達に提供したいと思います。 無限の創造者に仕える惑星連合(※事前説明無しでいきなり出てきますが、ラー文書の前書きのカーラのハトンの項を見て下さい。そこにも詳しくは説明されていませんが…´▽｀；ラー以前の別のチャネリングから、L/L Researchでは周知だったのでしょう。※)は一つだけの重要な声明を持っています。その声明とは、私の友人達、ご存じだと思いますが: 「全てのもの、生命の全て、創造物の全ては一つの根源の思考の部分であります。」 私達はもしできるのならそれぞれのチャネルを用いるでしょう。私達の送信号の受信は、より入門的・中級的なワークのための他のメンバーによって開かれたより広い波動のチャネルのいくつかよりも、多少より進歩した芸当になります。 ちょっと思考を巡らせてみて下さい。考えることとは、私の友人達、何ですか？今日あなた達は考えさせられましたか？今日あなた達はどんな思考を考えましたか？今日根源の思考の部分はどんな思考でしたか？いくつのあなた達の思考に創造物は留まりましたか？愛は含まれていましたか？そして無償の奉仕を得られ...

→ 「一なるものの法則」の目次 へ ◆翻訳対象の本について 2018年、新しい「The Law of One」本が出版されました。 タイトルは「The Ra Contact: Teaching the Law of One」(ラー・コンタクト: 一なるものの法則の教え)で、一なるものの法則全文検索サイト「 lawofone.info 」の製作者のトビー・ウィーロック氏が2004年から2012年までかけて、セッションの録音を(3回も)聞き直した「Relistening Project」の文字起こしから成っています。 『ラー・コンタクト: 一なるものの法則の教え』のリンク このプロジェクトの文字起こしのバージョンは2つあるのですが、基本は同じものなので細かい説明は置いといて、できるかぎり正確な文字起こしを目指されております。実際、「ラー・マテリアル(ラー文書、日本語で翻訳本が出ている方ですね。)」の方は一部簡略化されています。てか最初のセッション1から、省略ってレベルじゃねーぞ！ってぐらい、いろいろと抜けてますが(´▽｀；) 『一なるものの法則 ラー・マテリアル(ラー文書)』のリンク というわけで、ラー・マテリアルの序説と写真集の翻訳は終わっていますので、本命のセッション部分の翻訳は「ラー・コンタクト」からやっていきたいと思います。 「ラー・コンタクト」の方にもいろいろと序説が書かれているのですが、またの機会にでも。 ◆意訳・直訳について 個人の考えや思想が入らないように直訳です。べ、別に意訳して読み易く分かり易くするのができないというわけでは…あるんですけどねｗ さすがに分かりにくい場合は(※※)で囲った訳者注を入れています。素人なので訳に誤りや勘違いがあるかもしれません。気になる方は英語原文を呼んで下さい。 初期の頃は語順も合わせるようにしていましたが、ラーの一文は結構長く主語・目的語・動詞の繋がりが分かりにくくなるため、そこは日本語として分かりやすいようにしています。 またラーは、極々普通の物理的事象や概念等を複合体とか歪みとか連続体とか独特の言い回しを使っていますが、もちろんその部分はそのまま訳しています。 ◆副題の日本語訳は… 「Teachings of ～」じゃないから「の」は違うようなと思われるかもしれませんが...

◆セッション関連の写真 更新日：2019/03/31 lawofone.info?s=Intro#photographs 前書きでカーラやジムが語っていた、セッションの様子の写真らです。ページの縦の長さが大きくなるので写真の画像は載せません。気になる方はPDFを見て下さい。 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.52 - 69 <前> <目次> <次> 写真集 The Ra Material から、セッションNo.88、5月29日、1982年: 第一に、必要となる作業中の視覚的映像の画像を撮るべきなら、どのような素材のみせかけや代用はいらず実際の作業だけの写真があなたにとって良いことです。私達が言葉で歪曲しようとすること以外に、この団体が避けることができる歪曲はないでしょう。 第二に、器具(※=チャネラーの肉体※)がトランスにある間の、器具や作業部屋のどんな一部の写真でもお勧めできません。これはコンタクトの帯域を狭めてしまうことになり、そして私達は、彼ら存在が必要で他のどんな状態でも居合わせられない電気的な電磁気的なエネルギーを保持することを望むからです。  第三に、作業の前や後のどちらでも、一度器具が映像を取ることに気付いたなら、器具はトランスが起こりそうもないのに返答を続けることを要求されるでしょう。 私達は、どの写真も真実を伝え、記録され、どこにも影がなく真実を探求する人々に提供されるかもしれない正真正銘の表現があるよう、明快に輝くことを求めます。 私達は、歪みを減らすことを望み、一なるものの法則のささやかな伝達者としてやって来ました。私達は、私達の友人であるあなたが、取るに足らない詳細を早急に取り除くような考え...

◆ジム・マッカーティ序文 更新日：2019/03/31 lawofone.info?s=Intro#book-i-introduction 最後、ジム・マッカーティさんの前書きです。 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.50 - 51 <前> <目次> <次> ジム・マッカーティ:  私達はラーのコンタクトがどうやって起こるか知り始めた初心者で、試みと失敗、セッションに次ぐセッションの過程を通して、私達の器具カーラを精神的、物理的、心霊的感覚で支える方法について学んでいくのみです。私達はラーのコンタクトについてとても興奮していて、当初何日も一日に一度に2回のセッションをしていました; しかし、私達はその後この手続きはカーラをとても疲れさせすぎることを学びました。セッションに必要と思われる配慮をより良い度合いで蓄積してそれぞれのセッションを準備することができるよう、今では平均して大体一週間から十日毎に一回のセッションをおこなっています。 多くの量の考えがそれぞれのセッション中にドンが尋ねる質問になりました。私達のそれぞれが見解を出しますが、ドンはこのパズルの多様なピースを一緒に合わせる試みに要求される知識的な基礎を発展させるのに必要な、UFOコンタクティー現象を研究している長年の経験を持っているので、質問することの大部分の本線はドンによって成されました。彼はまた、ラーが非常によくもたらす質問とかけ離れた予期しなく深く啓発的な答えを追求するのに活力ある直感を持っていて、それは瞬間的な刺激に発揮され、新しい洞察に有利に働いています。 セッションを起こすかの決定はセッション前の夜にするようにして、私達はセッションの朝に起き、軽い朝食を取り、そし...

◆ラーのコンタクト 更新日：2018/10/08 lawofone.info?s=Intro#book-i-introduction 主要な著者の一人ジム・マッカーティの参画とラーの接触です。 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.46 - 49 <前> <目次> <次> アメリカに戻り、私はもはや文字を打つ仕事もできなくなっていましたけれども、私はまだ、継続的な週間瞑想を提供することと個人的な作業のために優秀な生徒を引き受けることはできました。1978年、ジェームズ・アレン・マッカーティは最初、私達の日曜夜の会合で瞑想しケンタッキー州のマリオン郡で「光の中心地」と自然保護区を形作り続けていた人々の一人から、次にドンと私がケンタッキー州のレキシントンでやっていた二時間の聴取者参加型ラジオ番組から、私達の団体について聞きました。彼は私達の瞑想を体験するためにマリオン郡の瞑想グループから多くの人々と一緒にやって来ました。2回の瞑想後にグループ全体としてやって来るのは終わりましたが、ジム(※=ジェームズの愛称※)は1980年の春を最初に、ほぼ毎週140マイルの往復旅行をしました。ジムは、何年もの間、人類を救済する幾つかの方法を探索していました。1947年に生まれ、仕事と教育で学位を身につけ、彼はさらに、意識拡張を教える新しい方法を学びました。この期間のいくらかはスラム街の子供達と一緒に働くことに費やされましたが、彼は自分が探索しているもののより明確な着想を発見することにとても強い望みがあることに気付き始めました。 1972年に彼は、コロラド州ロッキー山脈の10,000フィートに位置する丸太小屋に住んでいるぶっきらぼうな山の老人に「脳の自制」と呼ばれる意識拡...

旭日旗に限らず短くて簡単に記事が書かれています。 何が問題なのか、まともで常識的でごく普通で冷静で賢く正しく人間の言語を理解できる生物なら判断できますよねぇ…ねぇ？ 旭日旗バッシング再び！韓国“間違いだらけ”の歴史認識

◆心霊手術 更新日：2018/09/24 lawofone.info?s=Intro#book-i-introduction フィリピンとメキシコの心霊手術に関するお話です。一時分けていましたが、心霊手術の話は一緒にしました。 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.42 - 46 <前> <目次> <次> 私が1976年初めにした仕事は私がする最後のものとなりました。私は複数の合併症を伴う若年性関節リウマチと呼ばれる状態であって、一つがSLE(※=全身性エリテマトーデス※)で、私の腎臓が衰えた13歳の頃からの、一般的に狼瘡と知られるものです。1956年、現在ではこれら腎臓不全に有効な進歩した技術はありませんでした。実際、私が生き残ったことは奇跡だと考えられますが、それぞれの腎臓のほぼ半分を失って生き延びました。 不利な条件にかかわらずとても長い間生産的で活動的な物理的生活を送ることができたのは、とても幸運であると私自身は思います。今でさえ、運動、ダイエット、友人達や信念の助けがあり、私は最も恵まれていると感じます。しかし、私の活動は限界があります。 ドンと私がその点に手を入れた調査は、大いに普通でない型の癒しの知識の中に私達をもたらし、私の障害が幾分、この型の癒しの調査へと私達の身をとても誠心誠意に置かせることになりました。心霊手術は正当な手術とは逸れた関係だけがあり、正当な医学とは関係がありません。それは、全て「信仰による癒し」の類で、証明が不可能で、普通で一般的な反応では、科学者からだけでなく題目についてどんな調査もしていないどんな人からも、自動的に「無視」されて全く不信とされます。 これ(※=心霊手術※)は期待されるものです。長年の調査...

◆ワンダラー2 更新日：2018/08/19 lawofone.info?s=Intro#book-i-introduction 男性の退行催眠の続きです。 「you know」がやたら多いので略しましたｗ 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.39 - 42 <前> <目次> <次> 全4人の被験者によって報告された、その音楽は、私達が今まで聞いたことが無いような音楽でした。被験者のうちの2人は実際に音楽が空中にきらめくのを見て、誰もそれを正確に述べることはできませんでした。 A. 私は…私は…まったく言葉に置き換えることができません。それはまさに、賛美の一種のようで、あなたが聖歌隊席で聞いたような何かの一種です。 Q. 誰への賛美ですか？ A. ええっと、うーん… Q. 神への？ A. それが誰であるか、それは…幸せな事を祝う類であることは確かで、人々は共に喜びを得て歌う時に… 被験者は、大きな本で学んで成長することを話しました。 A. 私自身が本に覆い…覆い被さるように座ってまさに読んでいるところが見えます。 Q. 歴史ですか？ A. ええっと、わかりません。 Q. 実習？科学？あなたは何を勉強していますか？美術？芸術？ A. まさに立派な本、大きな本です。 Q. うむ、ふむ。あなたは学級で勉強を監督しているのですか？それとも… A. ええっと、朝に教師がいて、そして午後もしくは夜に、私は勉強します。 Q. 試験はありますか？ A. 試験はありません。あなたはまさに学ぶことを欲する;あなたはまさに学ぶことを欲します。あなたは、うーん、あなたは十分に学ぶことができないようです。(※原文...

◆ワンダラー 更新日：2018/08/22 lawofone.info?s=Intro#book-i-introduction 皆さんにはお馴染みだと思いますが、ワンダラーについてのお話です。 英語と日本語は語順が違いますので、退行催眠を受けている方の言葉の途切れの部分の訳が少しおかしいのはご了承下さい。 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.35 - 39 <前> <目次> <次> UFOと言われている存在からの多くの伝達から生じた他の概念に「ワンダラー(※=放浪者※)」というものがあります。彼らは通常は奉仕指向の人々であり、予想通り彼らは大抵、地球の惑星波動に適応するのにとても大きい困難を持っています。しばしば彼らは自分達が合わないまたは属していないという感覚を持っていますが、同時に、とてもよくあることに、これらの人々は芸術や教育、応援や幸福の波動を単純に分け与えることの多くの才能に恵まれていて、それらは単なる反体制派の一般的な姿勢と思わせるものでは確かにありません。 この概念は The Ra Material (※ラー資料。このラー文書のことです。※)に引きつけられるであろう多くの人々にとって特に興味深いものであり、なぜなら、資料(※ラー文書の、ですね※)によると、その多くはワンダラーにとっては役立つものであると最も簡単に認められるであろうからです。今日地球にはまったく相当数のワンダラーがいます;ラーはおおよそ65百万の数字を言っています。彼らは、最も困難で危険なある種の仕事を引き受けるために、調和のとれた環境の他の密度から離れました。それは、ワンダラーが惑星地球での彼または彼女の人生中に、この密度への誕生時に起こる忘却の過程を突破し、人が分...

関心が無い人に強引に勧めるのは良くないのでそれとなく言うだけで無理強いはしない、というのがこの界隈では一般的なのでしょうが、難しい話ですね。 いきなりカバールや悪意ある宇宙人の悪だくみを言っても不安を煽るだけですし… 話は聞かせてもらった。人類は滅亡する！ かといって、同時集団瞑想による共同創造意識云々やセントラル・サンからの光の柱云々と言っても、全く関心が無い人にとってはまるでドーピング・コンソメ・スープを勧められているように見られてしまいます。 ↓ DCS(Doping Consomme Soup) とある一定数144,000人以上の人達がきっちりとした瞑想をすればよいと言われていますが、やはり多くの人が少しでも同じ想いを持てればよいと思います。 そこで各種作法を別々に、全く目的に関して触れずにお勧めすればよいのではないでしょうか。 精神と肉体の健康的なバランスが取れるように、フィットネス(ヨガ)や武道を勧める。 台風情報など災害対策や予報の共有。誰でも被害に遭うのも遭うのを聞くのも避けたいですからね。 瞑想を行う日は大抵天体の配置が特徴的な日なので、その日の話題だけを振っておく。 これだけでも大分効果があると思います。 真剣に瞑想をやらない私が言うのもなんですが… え、えーと、私は瞑想をする人達を応援してそれを支え伝えていますよ(´▽｀；)

◆ハトン6 収穫の日 更新日：2018/08/04 lawofone.info?s=Intro#book-i-introduction 同じくチャネリングの続きです。 引用の部分の言葉に複数「things」が出てくるのですが、ぶっちゃけ分かりませんｗ 自分の勝手な解釈で「物事」や世俗的な「モノ」と訳しましたが、気になる方は原文を読んで下さい。もしかしたら公開されているPDFのどれかにハトンとのチャネリングが全文あるかもしれませんが、さすがにそこまで探すのは… 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.32 - 35 <前> <目次> <次> たくさんの情報源から、私達は進化のある特定の時代の最後の日にいると聞いてきました。キリスト教信仰の有名な書き手たちは天啓の書(※=ヨハネの黙示録※)について書いていて、ハルマゲドンの日が近いと暗示されているというようにそれらを解析しました。科学者たちは、例えば地球の変化の可能性が大きくなるといった、the Jupiter Effect(※作家による天文学の本のようですね。※)のような異常な惑星構造が今そして2000年に起きるであろう可能性を探るたくさんの本を書いています。他の科学者たちは2000年までの極地移動が起こりそうであること暗示するたくさんの証拠を調査しました。エドガー・ケイシーのような予言者は　そのような劇的な変化が起こることと関係がある情報をチャネリングしていて、それに加えてもちろん、惑星の荒廃の原因に人の手による可能性が断然に関係ある多くの関心事もあります。私達もまた、地球の変化という題目の私達の会合で情報を集めました: あなた達の物理的幻想内であなた達の惑星が大いにトラウマを負うであろう時節がありま...

ラオス・ダム決壊、韓国企業に「責任問題」浮上　韓国職員は全員無事避難 ラオスのダム決壊に「人的要素」か、韓国は救援も遅れ―中国メディア ラオスのダム決壊、ずさんな工事が原因か 行方不明者の捜索難航 「ダムはラオス国民に負担」＝依存に警鐘―決壊から1カ月 A Day Before Laos Dam Failed, Builders Saw Trouble Laos dam collapse: Many feared dead as floods hit villages 日本では相変わらず腐ったマスコミは報道しませんが、明らかに韓国企業による人災です。 現在死者は二十数名ですが、ラオスも社会主義国家で中国共産党と似たようなモノなので発表を控えており、かなり大きな被害のようです。腐ってますね。腐臭がしますね。隠ぺい体質は日本も変わりませんがねｗ この人災の被害を受けた一般国民だけにお悔やみを申し上げ、亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。

◆ハトン5 手法としての瞑想 更新日：2019/03/31 lawofone.info?s=Intro#book-i-introduction 同じくチャネリングの続きです。 なるべく語順をそのままで直訳しているのですが、気付いたら主語の位置を後ろにして当てはまる動詞とつなげたり、意訳になったりしてますね。やっぱり読みやすさを優先した方がいいですかね(´ω｀ ) 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.30 - 32 <前> <目次> <次> 連合(※ラー達が所属する惑星連合のことです。※)の情報源が非常に真価を認める一なるものの奉仕は、私達が1962年以来ルイビルで持っているようなグループで訓練されている音声チャネルによって提供されています。彼ら(※チャネリングしているグループではなく、ラーといった連合の人達です。2つ先の文を読むまで気付かんかったよｗ´▽｀；※)は、彼らのメッセージが独特であるとか、このメッセージを聞くことだけによって「救済」が得られることができるとか、決していくらも言ってはいません。しかしながら、彼らは、典型的な宗教と古典的な哲学より他の情報源を通してのメッセージを探索するたくさんの人々がいることに気付いています。その結果、彼らは、情報を有効化する奉仕を提供するためにここに居て、音声チャネルを通してのみ彼らの奉仕を行うことができます: この惑星上には過去にいたよりも多くの、探索する人々がいます。しかしながら、多くの人が探索の試みに全く混乱させられていて、この惑星の非常に多くの人々が探索している思考を直接受け取ることができるこの人のようなチャネルがもっと、今必要です。私達は今、私達の思考を完全に容易く受け取ることができる熟練した音...

◆ハトン4 奉仕の準備 更新日：2018/06/24 lawofone.info?s=Intro#book-i-introduction 同じくチャネリングの続きです。 文書の本文でない私個人の感想・解釈・注釈等は『(※』『※)』で囲っています。 この「一なるものの法則」他は、常に更新されています。最新のものはL/L ResearchのサイトのLibraryから見て下さい。 翻訳された書籍が売られていますので、私の翻訳じゃあ役に立たん！という方は購入してみて下さいね。 The Law Of One: Book I THE RA MATERIAL (Copyright © L/L Research ) Link to reference p.29 - 30 <前> <目次> <次>  しかし、理解すること、無限の創造者の愛を私達に示す理解は、瞑想の過程を通すことが他のどんな方法よりも遥かに簡単に可能とすると、何度も何度も繰り返し述べられています: 重要な情報の断片とそうでない情報の断片があります。知識はむしろさびしい事柄です、私の友人達よ。あなた達は、知識の要旨を身につけるにつれて、この真実を受け入れなければなりません。あなた達が知る、あなた達が大切にしている、あなた達が現実の創造で知っているそれ(※=知識※)は力を持っていて、あなた達が望むそれは、各方面に力が発揮されるでしょう;私の友人達よ、あなた達が知っている、学んでいることに信念を持って下さい。瞑想を通してあなた達の信念と理解を養って下さい。あなた達がこの通り道に沿って行くさらに先に、私の友人達よ、あなた達はこの簡単な供述:瞑想する、により意義があることを見つけるでしょう。簡単な過程で始められ、少しずつ、あなた達の生きる道となります。あなた達自身の精神的な通り道に沿って、あなた達の進歩を観測して下さい。  探求者の精神の状態は自己知識と探求の道筋を追求することに積極的に従事しない人の精神より遥かに快活な形状を維持し続ける機会を持つ、とコンタクティーのメッセージにおいてしばしば提唱されています。しかしながら、お決まりで、これらのメッセージをチャネリングする人々の注意に従事するような瞑想と探求の道筋には、他にも...

ちょっとBig Mac食いたいんで、お金恵んで下さいよ～ (もちろん奴隷の国民どものためには使わんよｗ) 北朝鮮、米国メディアに核実験場取材費１人当たり１万ドルを要求 北朝鮮、米国メディアに核実験場取材費１人当たり１万ドルを要求 北朝鮮分析サイト「38ノース」によると、プンゲリ核実験場における昨年の最後の核実験後もまだ使用し続けられていると報告していました。最近は、5月に入り実験場廃棄のために実験場の西側を訪問者用に整備していると思われますが南側は何もされていないと分析しています。 実験場爆破だけではこの前の南北演劇と同じく茶番です。こんなものの取材に1万ドルも払うとか、どういうことかよく考えて下さいよ。

→ 「一なるものの法則」<目次> へ リンク集でも紹介している「一なるものの法則」の全文検索サイト lawofone.info に概要(Synopsis)がありますので、それを紹介します。 「一なるものの法則」で語られるものの中で、「歪み(ねじれ)」や「ポジティブ(陽、正)とネガティブ(陰、負)の2つの道筋」は、言葉の第一印象からとは多少意が異なりますので、あらかじめ知っておくのはよいと思います。なにぶん、全て読むには結構な量ですからね。 ちなみにこのサイトは L/L Research 公認です。L/L Researchのサイトから「一なるものの法則」を個人利用なら無料でダウンロード・閲覧できますが、もちろん著作権があり、まるまる再配布・掲載等は禁止です。サイト制作者のトビー・ウィーロック(Tobey Wheelock)さんは長年の「一なるものの法則」の研究が認められて、「一なるものの法則」全文を使えるように許可を得られました。 つまり私のようなにわかが説明するよりも比ぶべくもなく良いということです(´ω｀ ) ただ、最終的に「ラー文書」をどう解釈するかは皆さん次第ですし、そもそもラーの言葉自体をそのまま受け取る必要もありません。「そうなのか、しかし私はー」でも構わないのです。 トップページからはリンクがないですが、現在の概要から旧バージョン(?)のリンクがありました。旧バージョンはQ&A方式、現バージョンは用語解説のようになっていて、被っていない部分が結構あるので両方訳してみました。 ◆◆◆一なるものの法則資料からの幾つかの基礎的な考え(現バージョン) 原文： Some fundamental ideas from the Law of One Material トビー・ウィーロック 一なる無限の創造者 一なるものの法則は、一つだけがあり、その一つとはラーが「無限の知性」・「知性ある無限」とも呼ぶ、無限の創造者( 4.20 )である、と述べています。「極性がなく、満ちていて完全で、一つの分化されていない知性ある無限」を述べることは不可能ですが、活動化させたり増強させたりは可能です( 28.1 )。創造物のそれぞれの部分は、逆説的に言えば、全体を含んでいます( 13.13 )。 幻想 全ては一つであるゆえ...